Lady MacDuff: Olá menino, vosso pai está morto. Que destino tereis agora? Como vivereis?
O Filho: Como os pássaros, mãe.
Lady MacDuff: Como! De vermes e de mosquitos?
O Filho: Não; do que encontrar, foi o que eu quis dizer; como eles fazem.
Lady MacDuff: Pobre bichinho! Nunca terás medo de laço, máquina e armadilha?
O Filho: medo por quê? Não foi tudo isso feito para os pássaros pobres? Apesar do que diz, meu paizinho ainda vive.
Lady MacDuff: Não, morreu. Como vais fazer agora para arranjar um pai?
O Filho: E de que maneira fará você para arranjar um marido?
Lady MacDuff: Ora, em qualquer mercado compro vinte.
O Filho: Então os comprará para vendê-los?
Lady MacDuff: Falas com muito espírito e, de fato, bastante para sua idade.
O Filho: Mãe, meu pai é um traidor?
Lady MacDuff: Sim, é o que ele foi.
O Filho: Que é um traidor?
Lady MacDuff: Ora, é toda pessoa que jura e mente.
O Filho: Todos os que fazem isso são traidores?
Lady MacDuff: Quem quer que assim proceda, é traidor e merece ser enforcado.
O Filho: E precisam ser enforcadas todas as pessoas que juram e mentem
Lady MacDuff: Todas.
O Filho: E quem as enforca?
Lady MacDuff: Ora, os homens de bem.
O Filho: Então os mentirosos que juram são grandes tolos! Pois há bastantes que jurem e mentem. O suficiente para darem cabo aos homens de bem e enforcá-los!
(Macbeth - W.Shakespeare)
Suspendamos a pena por alguns instantes...
Last Child!
just a rocker in the street
Nenhum comentário:
Postar um comentário